格莱斯顿出生于蒙大拿州，在黑脚印第安人保留地长大，后来在华盛顿州西雅图附近长大。2008 年，她以优异的成绩从蒙大拿大学毕业，获得表演/导演学士学位，并辅修美洲原住民研究。

格莱斯顿在亚历克斯·史密斯和安德鲁·史密斯改编的《血中冬日》中被介绍给观众，这是《纽约时报》畅销书《黑脚/格罗斯文特》作者詹姆斯·韦尔奇的开创性小说。她的突破性角色来自于 2016 年凯莉·雷查特 (Kelly Reichardt) 的《某些女人》(Certain Women)，该表演为她赢得了洛杉矶影评人协会奖最佳女配角奖、波士顿影评人协会奖最佳女配角奖，以及独立精神奖提名。最佳女配角和哥谭独立电影奖突破男演员。

2017 年，格莱斯顿加入俄勒冈莎士比亚戏剧节表演团，2020 年，她主演了耶鲁话剧团制作的玛丽·凯瑟琳·内格尔的《马纳哈塔》。

2019 年，格莱斯顿与雷查特再次合作推出《First Cow》。该片荣获2020年纽约影评人协会奖最佳影片，并被美国国家评论委员会评为2020年十佳影片之一。